来自《家有正太 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  And why don't you tell Laurie the surprise.
  要不还是你把惊喜告诉劳丽吧
• 
  
  What? Andy, andy!
  什么 安迪 安迪
• 
  
  Well, all right, so what's the surprise, Will?
  好吧 什么惊喜 威尔
• 
  
  Let me just--uh-- that's much better.
  还是让我先...这样就好多了
• 
  
  Here's the deal, Laurie.
  事情是这样的 劳丽
• 
  
  Uh, there is a slight chance that with all the--
  有那么一点点可能 那个...
• 
  
  That you are-- how do I put this?
  你那个...我该怎么说呢
• 
  
  That you might be carrying.
  你可能有喜事了
• 
  
  Carrying what?
  什么喜事
• 
  
  Like a--a baby.
  就是有喜了
• 
  
  What? That's impossible.
  什么 那不可能
• 
  
  Andy had a vasectomy.
  安迪做了结扎手术的