来自《家有正太 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  I talked to Sam and told her I was gonna stay
  我跟萨姆说我要
• 
  
  a couple of extra days
  多待几天
• 
  
  and she didn't bat an eye, so...
  她想都没想就答应了 所以
• 
  
  You'll work it out.
  你会解决的
• 
  
  I saw that your friends cleaned out your supply,
  我看到你的朋友们把饮料都喝完了
• 
  
  so I thought the least I could do is replenish your stock.
  至少我可以帮你把货补上
• 
  
  You mind if I come up?
  你介意我上去吗
• 
  
  Technically, it's your property.
  严格意义上讲 这是你的财产
• 
  
  I know those guys weren't my friends, Will.
  我知道他们没把我当朋友 威尔
• 
  
  But I was hoping I could grow on them
  但是我曾希望能改变他们
• 
  
  like I grew on you.
  像我改变了你一样
• 
  
  Thanks.
  谢谢