traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch.

直走到腓尼基和塞浦路斯并安提阿
And they spoke the word to no one but Jews.

他们不向别人讲道只向犹太人讲
But among them were some men from Cyprus and Cyrene who on

但内中有塞浦路斯和古利奈人
coming to Antioch spoke to the Hellenists also,

他们到了安提阿也向希腊人
proclaiming the Lord Jesus.

传讲主耶稣"
Now you may have a footnote after the word "Hellenists,"

可能"希腊人"这个词后面会有个脚注
Does anybody have a foonote after the word Hellenist there in your

有人在"希腊人"后看到这个脚注吗
what does your footnote say?

你看到的注解怎么说
Greeks, so some texts have "Hellenists"

Greeks或者Hellenists
Which would be sort of Greek speaking Jews

是指讲希腊语的犹太人
and other manuscripts have just the word "Greeks."

而另一些版本只用了Greeks这个词
In fact, you can even take this term "Hellenist"

其实你也可以直接把Hellenist