来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景 第9集 第9集》

• 
  
  You have the introduction to a predominantly Gentile church in Antioch,
  在安提阿有了一个主要是外邦人的教会
• 
  
  and that's what you get from 19-30,
  这是从19-30中得到的内容
• 
  
  and then you get some persecution in Jerusalem in Chapter 12,
  然后第12章是耶路撒冷的迫害
• 
  
  and then you get a shift of attention from Jerusalem to
  之后在12:25 注意力从耶路撒冷
• 
  
  the Gentiles in 12:25:
  转到外邦人
• 
  
  But the word of God continued to advance and gain adherence.
  "神的道日见兴旺 越发广传
• 
  
  Then after completing their mission, Barnabus and Saul
  巴拿巴和扫罗 办完了他们供给的事
• 
  
  returned to Jerusalem and brought with them John,
  就从耶路撒冷回来
• 
  
  whose other name was Mark.
  带着称呼马可的约翰同去"
• 
  
  I actually think that's supposed to be
  我认为这实际上应该是
• 
  
  "Returned from Jerusalem to Antioch."
  "从耶路撒冷回到安提阿"
• 
  
  There's again some manuscript problems because in 13:1
  这里又有一些问题 因为13:1里说