来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景第9集第9集》

where we'll see that at one point Jesus condemns Jerusalem

我们会看到耶稣谴责耶路撒冷
because "They did not recognize the time of their visitation."

因为"你不知道眷顾你的时候"
Jesus' being there on earth represents this special time.

耶稣在世时在那意味着当时是特殊时期
It's a focus of history on one point of time.

那是历史的一个焦点
Again, Jesus in his first sermon quotes this

耶稣在他的第一次布道中引用了
"Acceptable year of the Lord" As being his year;

"主所喜悦的年份" 指的就是他的年份
it's the Jesus year in Judea.

就是耶稣年
Then another theme that you see here is what happens to Jesus.

另一个主题就是耶稣轶事
First Jesus sets himself up as a prophet,

最初耶稣说自己是个先知
right, by quoting--by citing stories about Elijah,

这我们可以从所引用的以利亚的故事
who helped the woman--the widow's son,

也就是帮助了一个寡妇的儿子
and Elisha,

还有以利沙