来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景第9集第9集》

and he had Jesus himself predict that

耶稣曾自己预言
the message will go out to the Gentiles.

这福音将传到外邦
It hasn't gone out yet to Gentiles, in the Gospel of Luke

那时还没有传到外邦在路加福音中
Jesus pretty much sticks with the Jews.

耶稣经常和犹太人在一起
In fact, Peter has to have a revelation in Acts

使徒行传中彼得去外邦布道前
before he will go preach to a Gentile,

他见得到了异象
as we'll see next time.

这将在下次课讲
The Gentiles are not receiving the Gospel yet

外邦人还没听到福音
but Jesus is predicting that they will,

但是耶稣预言他们将会听到
so that's another theme here that Luke is playing on.

所以这是路加福音中要出现的又一主题
Notice the other thing, what happens when Jesus does this?

当耶稣这样做的时候发生了什么呢
He's rejected by his own people.

他被自己的百姓给排斥了