来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景 第9集 第9集》

• 
  
  and a great number became believers and turned to the Lord.
  信而归主的人也就很多了
• 
  
  News of this came to the ears of the church in Jerusalem,
  这风声传到耶路撒冷教会人的耳中
• 
  
  and they sent Barnabas to Antioch.
  他们就打发巴拿巴出去 走到安提阿为止
• 
  
  When he came and saw the grace of God,
  他到了那里 看见所赐的恩就欢喜
• 
  
  he rejoiced, and he exhorted them all to
  劝勉众人 立定心志 恒久靠主
• 
  
  remain faithful in the Lord with steadfast devotion
  这巴拿巴原是个好人
• 
  
  for he was a good man,
  被圣灵充满
• 
  
  full of the Holy Spirit and of faith.
  大有信心
• 
  
  And a great many ...
  于是 有许多人...
• 
  
  Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
  他又往大数去找扫罗
• 
  
  and when he found, him he brought him to Antioch.
  找着了 就带他到安提阿去
• 
  
  So it was that for an entire year they met with the church
  他们足有一年的工夫和教会一同聚集