来自《犯罪心理 第7季 第7集 第7集》

• 
  
  Oh, OK, eew. That is my cue.
  好恶心 我听够了
• 
  
  I'm here if you need me with my binary machines
  你们有需要再找我吧
• 
  
  that don't say gross things.
  我跟我亲爱的电脑们随时恭候
• 
  
  I didn't know you were a bad flyer.
  我不知道你怕坐飞机
• 
  
  I'm not. I just hate turbulence.
  我不怕 我只是不喜欢气流
• 
  
  You know, turbulence very rarely causes planes to crash.
  你知道吗 气流极少造成飞机失事
• 
  
  That does me absolutely no good at the moment. Thank you.
  现在对我说这些没用 谢了
• 
  
  What we really need to worry about are microbursts,
  我们要担心的是微爆气流
• 
  
  sudden downbursts of air associated with thunderstorms.
  以及伴随雷暴的下击爆流
• 
  
  But a small craft like this, if we hit one of those
  像这样的小飞机 如果我们在错误的高度
• 
  
  at the wrong altitude-- pulverized.
  撞上这种气流 就粉身碎骨
• 
  
  I beg of you to make him stop.
  我求你快让他停下