来自《绝望的主妇 第8季 第20集 第20集》

• 
  
  Didn't you like the turkey sandwich I made you?
  你不喜欢我给你做的火鸡三明治吗
• 
  
  Not really.
  不太喜欢
• 
  
  I tried to trade it to John Gurry
  我试着用它跟约翰·加里
• 
  
  for a book about worms,
  换一本虫虫书
• 
  
  But he backed out 'cause you used too much mayo.
  但是他反悔了 因为你放太多蛋黄酱了
• 
  
  Sorry. Didn't realize the worm kid was such a gourmet.
  抱歉 没意识到那个怪小孩这么挑食
• 
  
  What's this?
  这是什么
• 
  
  Nothing.
  没什么
• 
  
  Wait. Your school's having a soapbox derby.
  等等 你们学校要举办肥皂盒赛车吗
• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  Well, that sounds like so much fun.
  听起来真有意思
• 
  
  It's for dads and sons.
  这是父子活动