来自《绝望的主妇 第8季 第20集 第20集》

• 
  
  At the pre-trial, I got the whole thing reduced
  在预审阶段 我就把案件严重性降为
• 
  
  to operating a business without a fire door.
  未在经营场所安装防火门
• 
  
  That's terrible.
  太过分了吧
• 
  
  What? What, me being a great lawyer?
  怎么 我不该做个好律师吗
• 
  
  No, defending a prostitute. Call me old-fashioned,
  不 为妓女辩护 你可以说我老古董
• 
  
  but I find that line of work rather distasteful.
  但是我认为干那行的太无耻了
• 
  
  So--so if she ran a cigarette company,
  那如果她开的是香烟公司
• 
  
  or manufactured handguns, she's a-ok,
  或者是制造手枪 就没问题了
• 
  
  but--but selling men a little ring-a-ding
  但是给男人提供点乐子
• 
  
  makes her a pariah.
  她就活该被人唾弃
• 
  
  Okay, first of all, "Ring-a-ding"?
  首先 "提供点乐子"这是什么话
• 
  
  Second, sex, isn't a commodity. It's... sacred.
  其次 性是很神圣的 不该用来交易