来自《绝望的主妇 第8季 第20集 第20集》

• 
  
  Not with the language, but with the observation.
  不同意你这说法 但确实不好吃
• 
  
  I have never met anyone
  我还没见过有人
• 
  
  who can pull off a cape like you, Mrs. Duncan.
  能把斗篷穿得这么有型 邓肯夫人
• 
  
  And this is our last one,
  而且这是我们最后一件了
• 
  
  so I'm not letting you leave here without it.
  你不穿着它 我可不能让你出门
• 
  
  Uh-oh. Another stray from the land of elastic waistbands.
  又一个穿大码衣服的跑错地方了
• 
  
  Avert your eyes. I'll get rid of her.
  别回头 我来打发她
• 
  
  Hello, dear.
  你好啊 亲爱的
• 
  
  You must have taken a wrong turn.
  你肯定是转错弯了
• 
  
  Sensible shoes are one floor down.
  中跟鞋在楼下
• 
  
  Oh, actually, I'm looking for a personal shopper.
  事实上 我要找一个导购
• 
  
  I need help.
  我需要帮助