来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第7集 第7集》

• 
  
  you may want to have some nice job at some brokerage firm
  你们或许希望在华尔街的某家经济公司供职
• 
  
  in Wall Street, and with a Yale Bachelor's Degree
  你有了耶鲁的学士学位
• 
  
  you would like to
  你可能期望
• 
  
  earn $100,000.00 a year. Right?
  年薪十万美元
• 
  
  But why would you earn $100,000.00?
  但你凭什么能拿到十万美金的年薪呢
• 
  
  Because the employer gets a lot out of these skills
  因为你的雇主从你在耶鲁学习到的技能中
• 
  
  what you get out of Yale,
  获益良多
• 
  
  and therefore it will be in the interest of the society
  因此 如果你有高薪资
• 
  
  that you get the highest possible salary
  社会也从中受益
• 
  
  because you make the greatest contribution to the common good;
  因为你为共同利益作出了巨大贡献
• 
  
  otherwise you would not be paid that high. Okay?
  否则你也不会得到高工资的
• 
  
  So therefore you will try to find that occupation
  因此 你可以试着去找这种