来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第7集 第7集》

• 
  
  where does the profit and rent come from?
  那就是利润和租金从何而来
• 
  
  Marx asked this question as well, and he says exploitation;
  马克思也提出了这个问题 他的答案是剥削
• 
  
  those who earn profit exploit the workers.
  利润来自于对工人的剥削
• 
  
  But Adam Smith has a different view.
  但是亚当·斯密的观点却不同
• 
  
  He says well those who will lend capital and
  他认为提供资本和土地的人
• 
  
  those who offer land also deserve part of the value.
  应该得到价值的一部分
• 
  
  Now let's see how this contradiction can be resolved, how he's dealing with this.
  我们来看看这个矛盾是如何解决的
• 
  
  How can that all value is created by labor
  价值是由劳动者创造
• 
  
  and belongs to the laborer,
  并且由劳动者所有
• 
  
  and nevertheless the capitalist pockets profit
  资本家是如何从中获利
• 
  
  and the landowner pockets rent for the land?
  土地所有者又如何从土地租金中获利
• 
  
  Then here this is very much John Locke:
  这听起来很像约翰·洛克