来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第3集 第3集》
-
Those giant paws like a pair of horse leather gloves,那一双巨大的手 像一幅马皮手套 -
that could just take hold of you, make you feel so...好像会拥住你 让你... -
- safe... - Damp.-觉得安全... -湿了 -
Safe.安全... -
Well, perhaps it just look small,也许手显得小 -
because you haven't painted the rest of me, yet.是因为你还没把我全画完 -
Yet?还没 -
That would definitely make everything else look big.画上你其他的东西就更大了 -
I just thought you might want to capture this,我只是想 或许你想画我的侧影 -
or this, or both.或者这边 或者两边都画 -
Be with you in a minute, I'm just...等一下 我正在... -
I wouldn't call it an opera exactly,我觉得也不完全是歌剧