- He's probably her uncle. - He's not her uncle.

-也许他是她叔叔 -不是
I doubt they've ever even met.

也许他们根本没见过面
Sold for an orchard, poor Natasha.

被拿来换果园了可怜的娜塔莎
Right, let's get back to Pelageya.

还是说佩拉盖娅吧
You know, perhaps it might be best to explore these difficult

不或许如此复杂强烈的感情
and raw emotions through the medium of a poem.

的确用诗歌来表达比较好
Poor Natasha.

可怜的娜塔莎
Looks like third degree frost bite.

看来是三级冻伤
Three verst from here, we found him lying under a pine tree.

发现他躺在离这儿三俄里的一棵松树下
On the edge of the glade, near the old foot bridge, you know the one.

在沼泽地边上老人行桥旁边你知道吧
So beautiful in the sunrise.

日出时分实在是太美了
The snow twinkling like a sea of diamonds.

白雪如钻石之海一般闪耀