来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第3集 第3集》
-
I doubt the finger made any difference.你没扯断他的手指他也活不成的 -
Did he say anything?他说什么了吗 -
I think you better sit down.你最好坐下听我说 -
I prefer stand.我还是站着吧 -
Right, do you mind if I sit down.好吧 你介意我坐下说吗 -
I'm afraid there's been a massacre in Goldieva.格里耶瓦发生了惨烈的大战 -
And the fifth battalion?第五营呢 -
Were there survivors?有幸存者吗 -
No.没有 -
That's not exactly what he said, is it?他不是这么说的吧 -
No, he said massacre.不 他说死伤惨重 -
I think he would've metioned if it was one of those nice massacres如果士兵们只是被激怒了