来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  - All dead. - Oh, God.
  -无一生还 -天啊
• 
  
  Now you're just making things up.
  你这是在瞎编
• 
  
  He's almost certainly dead.
  他差不多肯定是死了
• 
  
  It was a bloodbath.
  他们惨遭血洗
• 
  
  And what good does false hope gonna do for her?
  虚妄的希望对她有什么好处
• 
  
  I don't know, make her feel less desolate?
  至少不会让她这么绝望
• 
  
  - Are you absolutely sure? - Yes.
  -你完全确定吗 -是的
• 
  
  Yes, he said, he said they were shot in the backs
  是的 他说 他们逃跑的时候
• 
  
  as they ran away.
  被敌人从背后扫射
• 
  
  What a terrible thing war is.
  战争真是太残酷了
• 
  
  Hold me, please.
  请抱住我
• 
  
  I am.
  我抱着呢