You don't have to go to Paris to find comfort and kindness.

你不必去巴黎寻找安慰和善意
What are you doing?

你在干什么
It's a waltz, isn't it?

这是华尔兹不是吗
Yes, doctor, it's just, not often have the opportunity to lead.

没错医生只是我一般不大有机会领舞
Oh, please, call me Mika.

别客气叫我米卡
Oh, I think the nettle wine is doing the trick, I already feel a little bit...

荨麻酒劲上来了我感觉有点...
Oh, excuse me, I think it's time for me to turn in.

不好意思我想我该去睡了
You know, it's just occur to me, that I have been a terrible host.

我才想到我这个主人糟透了
Would you do me the honor of sleeping in my bed tonight.

今晚请赏光睡在我的床上吧
That is a quesion you'd have to ask my father.

这你得问我父亲
I won't execpt no for an answer.

我可不接受拒绝
Alas, he is dead.

可惜他已经作古