来自《灵书妙探第6季第12集第12集》

Look, this is an incredible story,

这故事的确很精彩
and I can see where Castle gets his talent,

我算知道卡塞尔一脑子的点子是遗传谁了
but it doesn't mean that any of what you said is true.

但这无法证明你所说的都是真的
You don't believe me?

你不信我吗
Turn on the news.

那就看看新闻吧
A high-speed car chase rocked the neighborhood of Murray Hill

就在数小时前一场高速追车大战
just hours ago.

震惊莫里山民众
According to multiple reports,

有多起报警称
the pursuit began with gunshots

追车之前曾有两名身份不明男子
at an apartment on east 38th street

在38号东大街一处公寓里
where two unidentified men were involved in a gun battle.

卷入了一场激烈的枪战
That doesn't prove anything.

这也证明不了什么