来自《犯罪现场调查 第13季 第4集 第4集》

• 
  
  that they send out to clubs
  把他们派往各家俱乐部
• 
  
  to listen and record new songs and remixes
  让他们把听到的新歌和改编过的歌曲录下来
• 
  
  for the database.
  放入数据库
• 
  
  And Lummet did say that he was music spotting
  朗米特确实说他周一晚上
• 
  
  on Monday night at the club.
  在那家俱乐部录歌
• 
  
  And an exec from Note Seek confirmed his story.
  "搜音"的一位总监证实了他的说法
• 
  
  Lummet turned in his playlist.
  朗米特提交了他的歌单
• 
  
  - So I guess we no longer have a suspect. - Guess not.
  -那就又没嫌疑人了 -应该是
• 
  
  Oh, Lord.
  老天
• 
  
  You don't get that with MP3s, do you?
  用MP3就不会出这种问题了吧
• 
  
  What?
  怎么了
• 
  
  I have a... I have a box cutter in that left-hand drawer.
  我有把美工刀在左手边那个抽屉里