That one single song the DJ played isn't in Note Seek's database.

调音师放的那首曲子不在"搜音"的数据库里
You weren't there, Jeff.

你没去录歌杰夫
I mean, why would a beautiful, smart girl like Alison

像艾莉森那样聪明漂亮的女孩
go out with a guy like you?

怎么会跟你这样的家伙约会呢
You're a two-bit impersonator,

你就是个蹩脚的模仿者
working a nostalgia act worse than a cruise ship.

你那怀旧表演比游轮上的还烂呢
Hey, I beat out

要说模仿弗兰克
hundreds of Broadway stars to be Frank.

那些百老汇明星没一个比得过我
- You want to know how?! - I'm dying to know.

-知道我怎么做到的吗 -我洗耳恭听
He thinks he's as good as Frank Sinatra.

他觉得自己能媲美弗兰克·辛纳特拉
Better.

是更胜一筹
As good. As good.

平分秋色吧