flip it.

然后扳一下
Nothing to it.

就这么简单?
So how long can you really hold your breath for?

你能闭气多久?
Does it matter?

这还重要吗?
-Do you want me to hit another one? -No,you've made your point.

-想要我再打一个吗? -不我想你能做到
Bernard, this is not pheasant hunting in Montgomery county.

Bernard这不是在 Montgomery的乡村打野鸡
-I know what I'm doing. -No,you don't

-我知道自己在干什么 -不
-Pheasants don't shoot back. -Nothing's gonna happen to me, Rose.

-野鸡是不会还击的 -我不会有事的 Rose
I just have to shoot a tent,and I'll be right behind you.

我只需打中帐篷我会跟上你们的
Then I'm staying, too.

那我也留下
No, you're not, Rose.

不你不能 Rose
Everyone's gathering down at the south end of the beach.

大家都集中在海滩的南头