Syracuse, Hopkins--

雪城大学霍普金斯大学
all the schools were all after Reed,

所有的学校都中意他
offering him full rides.

为他提供全额奖学金
He was lightning on the field.

他是球场上闪亮的明星
Now he's dead, and my wife...

现在他死了而我的妻子...
she's got his lacrosse stick in our bed,

把他的曲棍球棒放在我们的床头
holding onto it every night as she cries.

每天晚上都抱着它哭
I'm... sorry for your loss.

你儿子的过世我很抱歉
I'm not here for your sympathy.

我来这里不是为了获取你的同情的
I want justice.

我要伸张正义
You made enough arrests that ATF has practically closed the case,

你办了很多ATF几乎不再追查的案子
never mind that this guy

却不管那个