来自《黑吃黑 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Cleaning and shit.
  干些清洁之类的活
• 
  
  Well, one day last week,
  上周的某一天
• 
  
  I sneak in a few pops on the job,
  我工作的时候偷带了点药进去
• 
  
  get a little loaded, and fall asleep behind some crates.
  嗑得有点嗨 就在一堆箱子后面睡着了
• 
  
  I wake up around midnight, hearing things.
  我半夜听到声响醒了
• 
  
  I peek out and there's the boss himself
  我溜出去偷看 发现是老板
• 
  
  and that weird, quiet dude with the bow ties
  还有一个戴着蝴蝶领结的诡异男人
• 
  
  carrying something wrapped up in a tarp.
  静静地拉着一个用布包起来的东西
• 
  
  I hid while they fed it to the shredder.
  然后他们就把那玩意扔进了绞肉机
• 
  
  And when they left, I found that down in the blood gutter.
  他们走了之后 我在排血沟旁找到了这个
• 
  
  I kept it.
  就留下了
• 
  
  Kind of like insurance.
  就当是保险金