来自《黑吃黑 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  how are you finding the job so far?
  你的工作做得怎么样
• 
  
  Never a dull moment, Kai.
  一点也不无聊 凯
• 
  
  Yeah, you've been kind of busy since you got here.
  自从你来了之后一直很忙
• 
  
  I imagine things were a bit quieter in--
  我猜 哪里来着 在俄勒冈州
• 
  
  where was it, Oregon?
  一切都风平浪静吧
• 
  
  Deputy Yawners mentioned your right to remain silent.
  扬恩斯副警长说过你可以保持沉默
• 
  
  Oh, come on, Sheriff.
  得了吧 警长
• 
  
  If you're going to be
  如果每次
• 
  
  arresting me every time someone shows up dead,
  有人死掉你都来逮捕我的话
• 
  
  we might as well get to know each other.
  我们一定会很熟络
• 
  
  I already know--
  我已经知道
• 
  
  Come on.
  过来