来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第3集 第3集》

• 
  
  but since this would--this is very shameful and difficult.
  但这个想法是可耻的 也是难以实现的
• 
  
  The boy might instead kick the dog and think he hates the dog
  孩子可能会去踢狗 觉得狗很可恨
• 
  
  because that's a more acceptable target.
  因为狗是可以接受的替代性目标
• 
  
  There is projection.
  还有投射机制
• 
  
  Projection is, I have certain impulses
  投射是指人们将自己不想拥有的
• 
  
  I am uncomfortable with, so rather than own them myself,
  某种令自己不能容忍的冲动
• 
  
  I project them to somebody else.
  投射到别人的身上
• 
  
  A classic example for Freud
  弗洛伊德举出的一个典型例子
• 
  
  is homosexual desires.
  就是同性恋的欲望
• 
  
  The idea is that I feel this tremendous lust towards you,
  我对你产生了强烈的性欲
• 
  
  for instance, and— any of you, all of you, you three,
  比如你们所有人 你们三个
• 
  
  and I'm ashamed of this lust
  我为这种性欲感到羞耻