来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第3集 第3集》

• 
  
  a few days aren't going to go by
  日子本身无法验证此预言的对错
• 
  
  and say, "God. That was wrong."
  更不会说"天哪 这居然是错的"
• 
  
  It can't be wrong.
  这种预测不可能是错误的
• 
  
  It's just so vague.
  因为它说的太模糊了
• 
  
  I got a better horoscope from The Onion actually:
  我在《洋葱报》上看到的星座运程更妙
• 
  
  "Riding in a golf cart with snow cone in hand,
  "别一手拿着刨冰一手开着高尔夫球车
• 
  
  you'll be tackled by two police officers this week
  否则本周你会被两名警官逮捕
• 
  
  after matching a composite caricature
  因为你的长相
• 
  
  of a suspected murderer."
  和谋杀疑犯的模拟肖像很像"
• 
  
  Now, that's a good prediction
  这是一个好预言
• 
  
  because "wow."
  因为 "哇哦"
• 
  
  If it turns out to be true, I'm going to say,
  如果这个预言成真了 我会说