来自《明亮的星 第0集》

• 
  
  It might. I wasn't always able to stitch so well.
  也许 我也不是天生缝纫能手
• 
  
  This is the first frock in all of Woolwich or Hampstead
  这是在伍利奇和汉普斯蒂德的第一件
• 
  
  to have a triple- pleated mushroom collar.
  三重褶蘑菇领女装
• 
  
  Isn't that an identical one behind you?
  在你身后那件不是同样的吗
• 
  
  My cards completely full.
  我每支舞都有舞伴了
• 
  
  But you don't dance, Mr. Keats. I love to dance.
  济慈先生 可你不跳舞 我爱跳舞
• 
  
  I don't feel like dancing.
  我不喜欢跳舞
• 
  
  Is your brother still ill?
  令弟还在病中吗
• 
  
  He's no better.
  他不见好转
• 
  
  My father was ill for as long as I can remember.
  从记事起我父亲就一直生病
• 
  
  He died when I was still very young.
  我年幼时他就去世了
• 
  
  Excuse me.
  失陪