来自《明亮的星 第0集》

• 
  
  - We could give the love speech to...- Look out!
  -我们可以把告白放在 -小心
• 
  
  Sorry, right in the face.
  对不起 正中脸上
• 
  
  Brown? Brown!
  布朗 布朗
• 
  
  Oh, no!
  不
• 
  
  - What was that, toots? - Oh, no!
  -那是什么 宝贝儿 -不
• 
  
  If Mr. Keats and myself are strolling in a meadow,
  如果济慈和我在草地上闲逛
• 
  
  Lounging on a sofa or staring into a wall,
  躺在沙发上 或是瞪着一面墙
• 
  
  do not presume we're not working.
  别认为我们没工作
• 
  
  Doing nothing is the musing of the poet.
  什么都不做其实是诗人在沉思
• 
  
  Are these musings what we common people know as thoughts?
  那这些沉思是我们普通人说的思考吗
• 
  
  Thoughts, yes, but of a weightier nature.
  思考 对 但更加深刻
• 
  
  Sinking thoughts?
  沉浸在思考中