Just until Italy.

就到去意大利之前
You are already the source of so much gossip.

你已经有了那么多流言蜚语
Well then, let us be engaged.

那就让我们订婚吧
Toots.

宝贝
Have you been eating rosebuds again?

你是不是又吃玫瑰花蕾了
So where do your cheeks get their blush?

那你的脸怎么那么红
I confirmed your ship, the Maria Crowther,

船已经订好了玛利亚·克劳瑟号
sailing for Naples.

前往那不勒斯
When does she leave?

什么时候走
- In 10 days. - So soon?

-10天之后 -这么快
Autumn is coming.

就快到秋天了
I'm afraid if you delay there'll be less and less reason to hope.

我怕你要是再拖下去就越来越没希望康复了