来自《哈利·波特与密室 第0集》

• 
  
  Today we're going to re-pot Mandrakes.
  今天我们学习如何给曼德拉草换盆
• 
  
  Who here can tell me the properties of the Mandrake root?
  谁能告诉我曼德拉根茎的特点
• 
  
  Yes, Miss Granger?
  格兰杰小姐
• 
  
  Mandrake, or Mandragora,
  曼德拉 也叫曼德拉草
• 
  
  is used to return those
  可以用来治疗
• 
  
  who have been Petrified to their original state.
  中石化咒的人
• 
  
  It's also dangerous.
  本身也是危险物种
• 
  
  The mandrake's cry is fatal to anyone who hears it.
  曼德拉草的哭声可以取人性命
• 
  
  Excellent. Ten points to Gryffindor.
  很好 格兰芬多加10分
• 
  
  Now as our Mandrakes are still only seedlings
  这里的曼德拉草还只是幼苗
• 
  
  their cries won't kill you yet.
  哭声不足以致命
• 
  
  But they could knock you out for hours,
  但也可以让人晕厥