来自《警察世家 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  Play nice.
  友好点
• 
  
  - Erin. - Frank.
  -艾琳 -老弗
• 
  
  I would have been happy to introduce you around myself.
  我很愿意亲自向我的人介绍你
• 
  
  I've always found it useful to, um,
  我一向喜欢
• 
  
  just arrive unannounced and dive right in.
  不期而至长驱直入
• 
  
  Nevertheless, there is an etiquette to this office.
  但是 我的地盘上是很讲究礼节的
• 
  
  One that I'm sure you'll appreciate
  我相信日后你接管这座城市时
• 
  
  once you start running this city.
  会感激这点的
• 
  
  Well, I just wanted to commend you
  我只是想称赞你为了
• 
  
  on whatever you did to keep the Farragaut case on track.
  法拉格特案所付出的努力
• 
  
  No commendation required.
  不用了
• 
  
  My people are working with the DA's office
  我的人正与地方检察官办公室合作