来自《哈利·波特与密室 第0集》

• 
  
  This way.
  这边
• 
  
  - What's this? - It looks like a snake.
  -这是什么 看起来像条蛇
• 
  
  - It's a snakeskin. - Bloody hell.
  -是蛇皮 -我的天啊
• 
  
  Whatever shed this must be 60 feet long. Or more.
  这蛇皮至少有60英尺 或者更长
• 
  
  Heart of a lion, this one.
  他胆子可真大
• 
  
  The adventure ends here, boys. But don't fret.
  冒险到此结束 孩子们 但是别担心
• 
  
  The world will know our story.
  人们会知道我们的事迹
• 
  
  How I was too late to save the girl.
  我来迟一步 没能救下姑娘
• 
  
  How you two tragically lost your minds...
  你们两个见到她血肉模糊的尸体
• 
  
  ... at the sight of her mangled body.
  惊恐交加 失去理智
• 
  
  So...
  那么
• 
  
  You first, Mr. Potter.
  你先请吧 波特先生