来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第13集 第13集》

• 
  
  and sometimes my throat is very sore
  我的喉咙有时也非常疼
• 
  
  and I procrastinate using the Epicat and the cords.
  然后我就过一会再用那些道具
• 
  
  After emptying my stomach completely, I wash thoroughly.
  清空了胃之后 我把自己整个洗干净
• 
  
  In a little while I'll hydrate myself with a bottle of diet soda
  过了一会我就会喝一瓶无糖汽水
• 
  
  and take a handful of 40 milligram Lasix.
  外加四十毫克的速尿剂
• 
  
  Lasix is a powerful fluid pill,water pill by prescription only,
  速尿剂药性很强 是种处方药
• 
  
  for which she has numerous prescriptions.
  而很多处方里都这种液体药剂
• 
  
  Sometimes I am faint and very cold.
  有时我意识微弱感到很冷
• 
  
  I splash cool water on my face, smooth my hair,
  我用冷水泼脸 梳头发
• 
  
  but my hands are shaking some.
  但我的手却抑制不住地颤抖
• 
  
  I'll take some aspirin if my hands hurt sharply,
  手抖得实在厉害我就吃几片阿司匹林
• 
  
  so I can sleep later.
  那样我就能睡得更久一点