来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第13集 第13集》

• 
  
  for inviting me to do this,
  谢谢邀我来讲课
• 
  
  it is a kick to come to Yale and be with you folks.
  很高兴到耶鲁来和你们分享
• 
  
  I wanted to before I closed finally, I wanted full disclosure.
  我想在结束前 最后披露
• 
  
  You may have noticed--I got a lot of blue,
  你可能注意到了 我用了很多蓝色
• 
  
  I got the blue shirt, I got the blue background on the slides,
  我穿蓝衬衫 课件背景用蓝色
• 
  
  there's a lot of orange that's been prominently displayed,
  也用了很多显眼的桔色
• 
  
  so I cannot leave you without one final recommendation
  所以我要给你们一个最后的忠告
• 
  
  for beating Yale, my true colors.
  打倒耶鲁 这才是我支持的球队颜色