来自《警察世家 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  Apparently.
  显而易见
• 
  
  Well, whatever favors were done, Frank,
  无论帮了什么忙 老弗
• 
  
  were done for the common good.
  都是为了公众利益
• 
  
  Wouldn't you agree?
  你同意吗
• 
  
  Well, assuming you don't disagree,
  假设你不反对
• 
  
  I do appreciate the discretion shown by your department.
  我确实很欣赏你们部门表现出的谨慎
• 
  
  Let's be clear-- I did nothing for you.
  事先声明 我没为你做过什么
• 
  
  If you're returning my letter because you think
  你若只是觉得我们在合作
• 
  
  I played ball here,
  而因此退回我的辞呈
• 
  
  you're misguided.
  那你就错了
• 
  
  That's not why, Frank.
  不是因为这个 老弗
• 
  
  No?
  不是吗