来自《绝望的主妇 第8季 第19集 第19集》

• 
  
  would enjoy defending an innocent client.
  喜欢为无辜的客户辩护
• 
  
  You would think so, wouldn't you?
  你肯定这么想
• 
  
  But I love a challenge.
  但我喜欢挑战
• 
  
  Last year, I defended a guy who was found standing
  去年 有人看见我的被告
• 
  
  over his dead father with a bloody knife in his hand.
  手持沾着血迹的刀 盯着他断气父亲
• 
  
  Not only did I exonerate his guilty ass,
  我不仅帮他免了罪
• 
  
  I got him 50% of the estate.
  还得到了他一半的遗产
• 
  
  That is reprehensible.
  这太过分了
• 
  
  Thank you.
  多谢夸奖
• 
  
  I'm sorry, Ms. Van de Kamp,
  抱歉 范德坎普夫人
• 
  
  but this is just-- it's too easy.
  你的案子 太没挑战性了
• 
  
  I mean, people who are famous for their muffins--
  我是说 能把松饼做得驰名远近的人