来自《绝望的主妇 第8季 第19集 第19集》

• 
  
  I thought I was doing you a favor.
  我是想帮你而已
• 
  
  Me a favor?
  帮我
• 
  
  Really? Me?!
  真的吗 帮我
• 
  
  Fine. Us!
  行了 是帮我们
• 
  
  I just want us to move forward.
  我希望我们可以放下过去
• 
  
  I can't stand this "One foot in, one foot out" thing
  我真受不了你和前妻这种
• 
  
  that you've got going with your ex.
  要断不断的暧昧了
• 
  
  It's not what I signed up for.
  我要的可不是这个
• 
  
  I told you I would take care of it.
  我说过我会处理好的
• 
  
  Now is not the time.
  现在还不是时候
• 
  
  It's never the time, Tom,
  汤姆 除非你下定决心
• 
  
  until you make it the time.
  否则永远都不是时候