来自《绝望的主妇 第8季 第19集 第19集》

• 
  
  No, mom, it is.
  不 妈 情况是一样的
• 
  
  All the stuff I've said about being pregnant...
  我每天挂在嘴边的那些关于怀孕的抱怨
• 
  
  that I'm not ready,
  说我还没准备好
• 
  
  or that I'm not sure I'd be a good mom...
  说我不确定自己能不能当一个好妈妈
• 
  
  It's all bull.
  这全是屁话
• 
  
  What this baby really is to me is inconvenient.
  我其实就是觉得这个孩子"碍事"了
• 
  
  I've been thinking about this all night.
  我昨天想了整整一晚
• 
  
  I don't want to make a decision
  我不想做出一个让自己
• 
  
  that I'm going to be ashamed of for the rest of my life.
  终生后悔和羞愧的决定
• 
  
  I can't live with that.
  我没办法忍受
• 
  
  I won't.
  我不能这样
• 
  
  Julie, are you saying--
  朱莉 你的意思是说...