来自《黑名单第7季第1集第1集》

mainly because it's extremely stable.

主要是因为它极其稳定
That's great if safety is your main concern,

当你主要考虑安全性的时候这是优点
but not so great if you're short a detonator.

但你要是缺雷管这就成了缺点
When you have to improvise,

如果要就地取材
a primary explosive like mercury fulminate

雷汞与黑火药混合而成的起爆炸药
mixed with gunpowder can provide the energy needed

可以提供足够的能量
to set off a chunk of C-4,

来引爆一枚C4炸弹
provided you can get them in place

当然前提是你安炸弹的时候
without blowing your hand off.

没把手给炸飞
Here.

拿着
Burke, change of plans.

伯克计划有变
We're coming out hot.

我们要大张旗鼓地闯出来了