来自《黑名单 第7季 第1集 第1集》

• 
  
  - What? How? - Stop! Don't--
  -什么 怎么搞的 -停 别
• 
  
  It's gotta be something in the lock.
  一定是锁里藏了机关
• 
  
  It's probably set to go off when you turn the knob...
  可能设置成了拧把手
• 
  
  or when you let it go.
  或是松开把手时引爆
• 
  
  Wait, wait, wait, wait.
  等 等 等 等会儿
• 
  
  When I turn the knob or let it go?
  拧把手或者松开把手的时候
• 
  
  - Which is it? - I don't know.
  -到底是哪一个 -我不知道
• 
  
  Just don't move, don't twitch,
  别动 手也别抖
• 
  
  don't blink, don't...think.
  别眨眼 别...什么都别想
• 
  
  Excuse me.
  你好
• 
  
  I'm here for the Charlie Westen custody case.
  我是来谈查理·韦斯顿监护权案的
• 
  
  Right this way.
  这边请