来自《黑名单 第7季 第1集 第1集》

• 
  
  He left for tallahassee. But it's good news.
  他到塔拉哈西去了 不过我有好消息
• 
  
  He's gonna recommend that I get custody of--
  他决定替我申请监护权
• 
  
  Did he ask you anything about Michael?
  他问你有关迈克尔的事情了吗
• 
  
  What exactly did you tell him?
  你到底告诉了他什么
• 
  
  Oh, my god. No.
  上帝啊 哦 不
• 
  
  You couldn't steal a car that had air conditioning?
  你就不能偷辆带空调的车
• 
  
  I chose one that wouldn't stand out.
  我就选了辆不扎眼的
• 
  
  You want comfort
  你是想要舒舒服服呢
• 
  
  or you wanna get through this police checkpoint?
  还是想通过警察临检
• 
  
  And cover your leg.
  遮住你腿上的伤口
• 
  
  A new car won't do us much good,
  要是被警察看到血流不止的枪伤
• 
  
  if the cops see fresh blood from a bullet wound.
  搞辆新车也没用