来自《一位年轻医生的笔记 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  I just need a gargle...
  我就是想要点漱口水
• 
  
  'coz my throat is killing me
  我喉咙痛 快折磨死我了
• 
  
  No it is not! Syphilis is killing you!
  不是的 梅毒才会害死你
• 
  
  That is what I'm trying to make you understand.
  我就是想让你明白
• 
  
  It is extremely serious and highly infectious
  这是一种非常严重传染性很强的疾病
• 
  
  Hygiene is going to be very important now. Vital.
  个人卫生很重要 非常重要
• 
  
  Black ointment is very good,
  黑膏药非常有用
• 
  
  but you really must rub it in thoroughly.
  但你一定要涂抹彻底
• 
  
  Are you out of gargle?
  你们没有漱口水了吗
• 
  
  Forget the sore throat!
  不要再想什么喉痛了
• 
  
  Unless you do as I tell you,
  你要是不照我说的做
• 
  
  your symptoms could get a lot worse.
  病情就会更严重