来自《一位年轻医生的笔记 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  In case of emergencies.
  以防万一
• 
  
  Good idea.
  好想法
• 
  
  This... ... doesn't look good.
  这...看着很糟糕啊
• 
  
  You said she's their only child.
  你说她是他俩的独生女
• 
  
  His only child. He's a widower.
  是他的独生女 他是鳏夫
• 
  
  He took me once to a harvest festival.
  他有次还带我去收获节了呢
• 
  
  He cried.
  他都哭了
• 
  
  Excellent.
  太棒了
• 
  
  Don't look down.
  别往下看
• 
  
  I told you not to look down.
  我说了别往下看
• 
  
  Yes, but if you say don't look down,
  是 但你说别往下看
• 
  
  then obviously, I'm gonna look down.
  我肯定得往下看