they're in the Archives there,

字迹潦草的曾经被
arrived to property owners and to concierges, to people of means,

投递到了地主资本家和富人的恐吓信
signed by the Avengers of Ravachol;

这些恐吓信都是复仇者拉瓦绍尔
or an anarchist from the neighborhood

署名无产阶级开拓者邮递的
addressed to an exploiter of the proletarian,

与拉瓦绍尔接近的人认为他是无政府主义者
"Finally the day when social justice will arrive;

最后社会审判来临
next Sunday, the First of May, you'll be blown up;

五月一日你们都会被炸死
signed, La Dynamite." And in Montmartre,

署名拉·达那马特在蒙马特尔
a benefit dance for anarchists played the dynamite polka, as one of the dances.

一群无政府主义者跳一种叫做炸弹波尔卡舞的舞蹈
The well-known next act.

另一个非常著名是事件
On the ninth of December, 1893, Auguste Vaillant, an unemployed worker

在1893年12月9日奥古斯特·瓦利恩特失业了
distraught at being unable to feed his family,

不能养家糊口而忧心如焚