来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国第8集第8集》

but to call attention to the plight of the poor

以此引起政府对贫困人群的关注
whose situation seemed to be getting worse and worse.

事情的发展出乎意料的糟糕
He was captured on the spot.

他被当场抓住
The guillotine immediately,

简短的审判后
instantaneously, after a brief trial,

被推上了断头台
severed his head as he defiantly shouted the obligatory,

付出生命的代价向强权怒吼
"Long live anarchy." eMile Henry's father,

无政府状态万岁埃米尔·亨利的父亲
a militant republican, who wrote poetry,

在诗中写到他是一位激进的无政府主义者
had been elected to the Commune from the tenth arrondissement,

被选举为第十郡公社的一员
and was a member of the Central Committee of

也是巴黎公社
the Federated National Guard in the Paris Commune.

联邦警卫队的核心人员
He fled under a sentence of death to Spain.

他在西班牙逃过了死刑