来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国第8集第8集》

"Long live anarchy." eMile Henry's father,

无政府状态万岁埃米尔·亨利的父亲
a militant republican, who wrote poetry,

在诗中写到他是一位激进的无政府主义者
had been elected to the Commune from the tenth arrondissement,

被选举为第十郡公社的一员
and was a member of the Central Committee of

也是巴黎公社
the Federated National Guard in the Paris Commune.

联邦警卫队的核心人员
He fled under a sentence of death to Spain.

他在西班牙逃过了死刑
And in Catalonia he worked in the mines,

隐藏在西班牙北部的矿工中
turning from socialism to anarchism;

并从社会主义者转变为无政府主义者
because the anarchists were terribly influential in Spain

无政府主义者在在西班牙的权势很大
right through the Spanish Civil War,

爆发了西班牙内战
particularly in Barcelona and also in Andalusia,

尤其是在北部的巴塞罗那
in the south.

和南部的安达路西亚