来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第8集 第8集》
-
into the room when he was taking the exam.向教室里扔了一个炸弹 -
And it was said later that he vowed vengeance后来他发誓要报复 -
on bourgeois society, blah-blah-blah.资产阶级社会 诸如此类 -
That wasn't the case.这个问题没持续多久 -
He took a position with an uncle,他在一位工作在威尼斯的水利工程师 -
an engineer working on a water project in Venice,的叔叔的帮助下进入了该校 -
but he precipitously returned to France.他却出人意料的回到了法国 -
He dabbled in spiritism,开始涉足神秘领域 -
trying to contact the soul of his dead father--试图与其已逝的父亲的灵魂取得联系 -
that's where you try to move tables around and all of that.那是类似用意念移动物体的理论 -
His anarchist friend Charles Malato claimed that he lost他无政府主义的朋友查尔斯·马拉度认为他 -
his footing, and fell into the abyss of spiritism,掉入了灵性思想的深渊