来自《熟女镇 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  I actually did
  我还真曾经跟
• 
  
  dump a friend for dropping my favorite hat in a puddle.
  一个把我最爱的帽子扔进水坑里的朋友绝交了
• 
  
  Have a nice life, Nezzie.
  祝你生活愉快 奈茜
• 
  
  I never drop friends.
  我从不抛弃朋友
• 
  
  Oh, really?
  真的吗
• 
  
  Pow! Wedding picture of you and your bridesmaids.
  这是你结婚时和伴娘们的合照
• 
  
  With the exception of Jules,
  除了茱尔斯以外
• 
  
  you no longer speak to any of them.
  你都不跟其他几个人联系了
• 
  
  - No way! - Yeah.
  -不会吧 -就是如此
• 
  
  She has valid reasons.
  她有充分的理由这么做
• 
  
  I mean, Katie had her baby in a bathtub.
  凯特在浴缸里生小孩
• 
  
  Unacceptable.
  无法接受