来自《熟女镇 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  Ellie's already running there. Go!
  艾莉都已经冲过去了 快走
• 
  
  Wine bar!
  红酒酒吧
• 
  
  Now, ladies, what I adore
  女士们 我最喜欢的
• 
  
  about this pinot is its audacity.
  是这瓶比诺的无畏
• 
  
  - Um... - I'll tell you later.
  一会儿给你解释
• 
  
  - Okay. - You'll detect subtle hints of juniper berry --
  -好 -里面隐约有一点杜松子的味道
• 
  
  Buddy, if it takes the edge off,
  哥们 要是你罗嗦完了
• 
  
  - I am good to go. - And you're done.
  -我就直接喝了 -你不许喝了
• 
  
  Wait. What?
  为什么
• 
  
  You don't drink wine for the right reasons.
  你品酒的动机不对
• 
  
  She doesn't.
  的确如此
• 
  
  This is the most horrible day ever.
  这是史上最糟糕的一天